top of page

公司概要

 

公司名称 SILKROAD PLANNING合同会社

成立时间 2012年3月

总部       日本东京都中央区日本桥横山町3-13,5F

电话       81-3-6868-5115

邮箱       info@silkroadplanning.com

微信       shushuwechat

业务内容 

1. 日语翻译口译 ( 高级日语翻译,同声传译,电视台翻译,法庭翻译,展会翻译,医疗翻译,投资融资翻译,国际大会翻译,北京话,上海话,四川话,台湾话,普通话 )

2. 投资移民手续办理,开设日本公司手续办理,办公司出租,投资签证申请办理

3. 采访,宣传片纪录片节目制作,专栏撰写,宣传支援  

4. 模特,演员,主持人

 

 

 

 

实际经验--日语翻译类

对应北京话,上海话,四川话,台湾话,普通话。

(因年数案件太多,仅截选2018至2020年)

 

电视台翻译
1. 东京电视台,釆访翻译。
2. NHK电视台,每月的新闻翻译

3.富士电视台,每月的新闻翻译

4.日本电视台,​新闻翻译

法庭翻译

1. 东京法廷,每月的法廷翻译


医疗翻译
1. 2018年11月,慈惠医院脑神经外科,脑癌治疗的医疗翻译
2. 2019年7月,新宿clinic,宫颈癌九价疫苗接种的医疗翻译
3. 2018年10月,湘南美容外科,整容手术的医疗翻译

4. 2018年9月开始每月一次,庆应大学附属医院的脑神经外科,脑癌治疗的医疗翻译

5. 2019年11月,儿童预防针乙肝和流感疫苗接种的翻译

商务谈判及公司访问翻译
1. 2018年12月,上海日韩皮肤管理兼美容仪器綜合代理店,于日本长野县炭酸厂家商谈及访问
2.2018年9月,台湾废塑料回收利用公司,于北松戸废塑料工场的会谈及访问
3.2018年10月,南京饮茶公司,于八云茶寮、古桑庵、一幸庵的会谈及访问
4.2018年11月,黑龙江大米生产企业,于东京大米特色店家的会谈及访问
5.2018年10月,北京耳机厂商,于韩国耳机厂商的会谈中英翻译
6.2019年6月,北京科技公司,于名古屋大学的访问
7.  2018年9月,中国最大在线有声读物app的得道公司,东京大阪市场调查
8.  2018年10月,秋叶原塑料模型市场调查。
9. 2018年11月,中国医疗集团,于国立癌研究中心医院和东医院的访问

10. 2019年9月,中国政府发改委,于医疗法人铁蕉会千叶县鸭川市龟田综合医院的访问
11. 2019年7月,中国水环境集团,对日本水团联及企业的访问

12.2018年10月,香港EC网站的日本演讲会口译

13.2019年5月,OTA公司与日本投资集团的融资中日英三语翻译

主持人及国际大会翻译

1。2019年8月,第七届非洲开发大会,非洲国家领导人及联合国国际组织来访日本交流的日英中翻译

2.  2019年9月到11月,橄榄球世界杯日本赛场的指挥总部的同传翻译

3. 2019年11月,横滨马拉松比赛主持人,日英中翻译

4. 2019年10月,国际抗衰老医学会现场日英中翻译

展会

1. 2019年5月,东京有明big sight展览馆,滝川株式会社, 美博会

2. 2018年9月,东京有明big sight展览馆,上海日韓皮膚管理会社兼美容仪器綜合代理店,美博会

3. 2018年5月,东京有明big sight展览馆,广东省 mirror skin美容沙龙,美博会

4. 2019年3月,东京有明big sight展览馆,南通丝珂貿易会社,时尚 OEM 展会

5. 2018年10月,池袋sunshine city展馆,昆山聚美新科技会社,素材家纺展

 

 

笔译

1. 上海日韓皮膚管理会社兼美容仪器综合代理公司,化粧品資料及培训PPT

2. 映像中心株式会社,广州当地员工的雇佣合同

3.Smile商事株式会社,泰国原料进出口合同

4.得道App公司,于日本市场调查的翻译

5.秋叶原卡通模型现状调查的翻译

6.  中国电影集团,电影剧本

7. 中岛行政书士事务所,中国房产买卖合同

8. 每月的东京法院检察院,外国人刑事案件的陈述

9. 每月的东京律师事务所,外国人刑事案件的辩词

10. 脑癌患者的中文病历资料

11. 每月的NHK采访和新闻录像

​12. 日本IT公司进军中国的法律条约

     

实际经验--  投资移民类  

办理日本公司成立手续

律师及司法书士后援,日本法务局申请公司成立手续

办理投资*经营管理 签证手续

律师及行政书士后援,日本入国管理局申请签证手续

办公室出租手续

​日本桥,神田,秋叶原,新宿,4大交通便利地点商务办公室出租

IMG_6483.PNG
IMG_6480.PNG
IMG_6481.PNG
IMG_6482.PNG

实际经验-- 平面模特,演员

​日本三大模特经纪公司签约职业模特

艺名 素素

身高 162cm     体重46kg       三围 90-62-92      脚21.5cm

特长 唱歌,同声翻译,绘画,美容,乒乓球,中日英三国语言

​兴趣 旅行,美食,温泉,电影

20200531-0144.jpg
20200531-0005.jpg
20200531-0074.jpg
20200531-0334.jpg
20200531-0402.jpg
20200531-0431.jpg
20200531-0204.jpg
20200531-0271.jpg
20200531-0190.jpg

总部位于东京,19年日语经验,专业日语翻译,同声传译,高级日语翻译,国际会议大会翻译,双语主持人,日英中三国语言翻译,商务,视察,投资融资,访问,交流,电视台,法律,医疗翻译,投资移民,投资签证,办公室出租,企业研修,北京话,上海话,四川话,台湾话,普通话,模特,演员,主播

bottom of page